current Towards Universal Access to Cuneiform Heritage Three-year research programme (TUA-CH, 2026–2029) at the Archaeology Data Service that opens cuneiform heritage to new audiences, Arabic speakers first. Access to Cuneiform Texts (CDLI-ACT) An Arabic-language interface and vocabularies for the CDLI, built with partners in Iraq and launched through workshops in Oxford and Iraq. Cuneiform Insights into the Dawn of the Anthropocene What third-millennium BCE texts about fisheries reveal about human impact on the marshes of southern Iraq. Cuneiform Digital Library Initiative Co-Principal Investigator from 2016 and Co-Director since 2020 of the open catalogue of the world's cuneiform artefacts, with partners in Oxford, Jena and York. ARIADNE The European research infrastructure for archaeological data. At the Archaeology Data Service, Émilie works on aggregation, ontology mapping and the CDLI's place in the portal. ATRIUM Horizon Europe project bridging the ARIADNE, DARIAH, CLARIN and OPERAS infrastructures. Émilie leads the demonstrators work at the Archaeology Data Service. completed CDLI Framework Update NEH-funded rebuild of the Cuneiform Digital Library Initiative platform at UCLA, 2017–2022. Machine Translation and Automated Analysis of Cuneiform Languages Digging into Data Challenge project (2017–2021) that produced the first machine translation system for Sumerian and a syntactically annotated Ur III corpus. The Pantheons of Adab Doctoral research on the gods of a Sumerian city across the third millennium BCE, read as markers of power, institutions and social identity.
